之前一次来的时候不还好好的吗？”哈利含糊绕过了出走这个词。

“那不太一样，至少上次只有我一个人，而且情况也没这么狼狈。”罗恩耸耸肩，“不过我也承认，比尔应该不太会刨根究底。”

【「你好吗？」哈利问赫敏，「你真是太神奇了——当她那样伤害你的时候，还能编出那么一个故事——」

赫敏虚弱地一笑，罗恩用一只胳膊紧搂了她一下。】

罗恩似乎想在现实中复刻一下这个搂抱，但赫敏在他胳膊马上要挨上时动了动肩膀，罗恩马上又像遇到光的魔鬼网一般退回去了。

“赫敏真的了不起。”金斯莱出声夸赞道，“不仅坚强，还有急智。”

“也多亏哈利反应快。”赫敏笑了笑，“不然也蒙骗不了贝拉。”

【「我们现在要做什么，哈利？」罗恩问道。

「你们会看到的。快上来。」

哈利、罗恩和赫敏跟着比尔爬上很陡的楼梯，来到一个小平台上。这里有三扇门。

「这边，」比尔打开了他和芙蓉的房间。从这儿也能望见大海，此时的海面在朝阳的照耀下金光斑驳。哈利走到窗前，抱着手臂，背对壮丽的景色等待着，伤疤在刺痛。赫敏坐到梳妆台旁边的椅子里，罗恩坐在扶手上。】

“这儿景色还挺好的。”乔治有点没话找话，“他们俩选的地方不错。”

“适合疗伤。”弗雷德点着头表示肯定。

空间随着他们的话音发生了变化，不过不是比尔和芙蓉的卧室，更像是贝壳小屋的起居室，和前一个小时的阴森地牢比起来，这次的场景称得上是天堂了。贝壳小屋采用的装潢看上去简约又舒适，他们面前的桌子变成了浅色调的，上面铺着奶油色的桌布，左右墙壁上有一些贝壳做成的装饰画，每个人的凳子上都多了松软的靠垫（小天狼星的坐姿因此更松散了），哈利四下打量了一会，从这精心的装饰中感受到了比尔和芙蓉对彼此的爱意。

“真漂亮。”卢娜的环视着墙壁，“里面还有小贝壳。”

哈利这才发现那白色墙壁的特殊之处，不由得感叹卢娜观察细致。

“比尔还没结婚，我们已经闯进他家了。”弗雷德吃吃笑起来，“可惜没相机，不然带回去给比尔看照片一定很有趣。”

“比尔会跳起来问你怎么知道的。”乔治说，“别忘了他俩还在地下恋情呢。”

【比尔抱着小妖精回来了，把他轻轻地放在床上，拉环咕哝了一声谢谢。比尔走了出去，关上了房门。

“对不起，把你从床上弄过来了。”哈利说，“你的腿怎么样了？”

“很痛，”妖精回答，“但是在恢复中。”】

韦斯莱先生深深吸了口气，“和妖精沟通可不算容易，哈利。”

“我知道。”哈利说，“但我需要从他口中确认，也许还需要他的帮助。”

“你准备怎么做？”赫敏突然问道，“如果……真的证明了里面有……魂器。”

“那就看我们眼前的这位妖精伙伴够不够‘仁慈’了。”哈利看着她和罗恩，“仅靠我们三个肯定是不能潜入古灵阁的，我们需要拉环的帮助。”

“哦天，直到此刻提起古灵阁我都觉得像做梦。”罗恩嘟囔着。

【他仍然紧握着格兰芬多宝剑，脸上的表情很奇怪：有点凶狠，又有点好奇。哈利看到了妖精灰黄的皮肤、细长的手指和黑色的眼睛。他的鞋子已经被芙蓉脱掉了，两只长脚脏兮兮的。他比家养小精灵大不了多少，一颗圆脑袋却比人类的脑袋大得多。】

“他想要将宝剑据为己有。”小天狼星沉声道，“妖精认为由他们锻造的东西就该属于他们。”

“可我们不能——”赫敏有些着急，“我们需要宝剑，它还有用呢。”

“看看他会怎样和你们交涉吧。”卢平说，“如果他真的想要宝剑，你们可以试着谈谈用其他东西替换。”

“比如毁掉的挂坠盒。”罗恩说，“话说妖精能把它修复吗？”

“我觉得在你提出这个要求后拉环就会给你一拳。”弗雷德说完后自己被自己逗笑了。

【“你可能不记得了——”哈利说道。

“——在你第一次去古灵阁时，就是我领你们去金库，是不是？”拉环说，“我记得，哈利·波特。即使是在妖精中间，你也是很著名的。”】

“哦！不错的开头！”乔治很乐观地说道。

“看在我要拯救巫师界的份上帮个忙。”弗雷德在一边碎碎念。

哈利觉得事情不会非常顺利，但他还是不免像别人一样抱有期待。

【哈利和妖精对视着，互相打量着。哈利的伤疤还在刺痛，他想尽快跟拉环谈完，同时又担心一步走错。当他在斟酌怎样提出请求最为明智的，妖精打破了沉默。

“你埋葬了小精灵。”他说，语气里透着令人吃惊的恶意，“我从隔壁卧室的窗户看到的。”】

“恶意？”赫敏似乎不理解为什么会这样，“我以为他至少会觉得惊讶。”

“比尔说得没错，妖精很多都不太讨人喜欢。”罗恩有些不快。

“也许他们从来不想讨巫师的喜欢。”哈利